प्रिय प्रवास का महाकाव्यत्व
ललित काव्य की एक विधा का रूप धारण कर महाकाव्य ‘साहित्यशास्त्र‘ का विषय बन गया और आचार्यों ने इसे भी लक्षणबद्ध कर दिया। भारतीय एवं पाश्चात्य काव्य-शास्त्रीय परम्परा में इसका पर्याप्त विवेचन हुआ है। आधुनिक संदर्भों में ‘महाकाव्य‘ पद में ‘महा‘ विशेषण कृति के विपुल-व्यापक आकार, महान् कलेवर, उत्कृष्ट विषय-वस्तु तथा प्रतिपाद्य विषय की रचनात्मक गरिमा का द्योतक है। महाकाव्य की कथावस्तु, नायकत्व, चरित्र-चित्रण, युगीन परिवेश, वस्तुवर्णन, भाव एवं रस निरूपण तथा शैली की उन्नत गरिमा रहती है। महाकाव्य में आकार की व्यापकता होती है। अर्थात् उसमें जीवन का सर्वांग चित्रण रहता है। महान् पुरूष का जीवन-चरित्र होने से अनायास ही वह देश-काल की सीमा से विस्तारित हो जाता है। अंततः महत्तर मानव-मूल्यों की प्रतिस्थापना करने में महाकाव्य की सफलता निश्चित होती है।
द्विवेदी युग के कवियों ने हिंदी कविता को ब्रजभाषा के मोह से मुक्त कर खड़ी बोली की शक्ति से परिचित कराया। इस दिशा में 'हरिऔध' जी का 'प्रिय प्रवास' (1914) एक मील का पत्थर है। महाकाव्य की परंपरा संस्कृत साहित्य से प्रारंभ होकर हिंदी के भक्ति और रीति काल से गुजरती हुई यहाँ एक नया मोड़ लेती है। 'प्रिय प्रवास' ने सिद्ध किया कि खड़ी बोली भी गंभीर और कोमल भावों के निर्वाह में सक्षम है। खड़ी बोली हिंदी के प्रथम महाकाव्य के रूप में प्रसिद्ध यह कृति न केवल शास्त्रीय मानदंडों पर खरी उतरती है, बल्कि पौराणिक कथाओं को आधुनिक, मनोवैज्ञानिक और लोकोपकारी धरातल प्रदान करती है इस दृष्टि से ‘प्रिय प्रवास‘ खड़ी बोली हिन्दी का प्रथम महाकाव्य है। अप्रतिम वस्तु सौन्दर्य, उत्कृष्ट रचना-विधान एवं परम औदात्य का निर्वहन होनेसे ‘हरिऔध‘ की यह कृति उनकी अद्भुत प्रतिभा एवं गहन अनुभूति का प्रमाण है।
प्रियप्रवास का आरंभ संध्या के सौन्दर्य वर्णन से आरंभ होता है। दूसरे सर्ग में गोकुलवासियों का कृष्ण से विरह होने के बाद उनका व्यथित होना दिखाया गया है। तीसरे सर्ग में बाबा नन्द की व्याकुलता एवं माँ यशोदा के द्वारा भगवान् श्री कृष्ण की कुशलता के लिए की गई मनौतियों का वर्णन है तो चौथे सर्ग में राधा के सौंदर्य का चित्रण है। पाँचवें सर्ग में गोकुल के विरह का वर्णन है साथ ही राधा और माता यशोदा की व्यथा की मार्मिक अभिव्यक्ति है। छठे सर्ग में कृष्ण और यशोदा का वात्सल्य तथा सातवें सर्ग में नन्द के मथुरा से लौटने पर माता यशोदा के अपने पुत्र श्री कृष्ण के विषय में प्रश्नों का मार्मिक वर्णन है। आठवें सर्ग में गोकुलवासियों के कृष्ण साथ बिताए गए पलों का वर्णन है। नौवें सर्ग में श्री कृष्ण का गोकुल की यादों में विस्मृत स्थिति का वर्णन है। दसवें और ग्यारहवें सर्ग उद्धव प्रसंग के हैं। बारहवें सर्ग में श्री कृष्ण का जननायक के रूप और तेरहवें सर्ग में कृष्ण का समाजसेवी रूप निकलकर आता है। चौदहवें सर्ग में गोपी उद्धव संवाद व पन्द्रहवें सर्ग में श्री कृष्ण-विरह में गोपियों के विरह का वर्णन है। सोलहवें सर्ग में राधा-उद्धव संवाद है। सत्रहवें सर्ग में यह बताया गया है कि विश्व का प्रेम व्यक्तिगत प्रेम से ऊपर है।
‘प्रियप्रवास’ का कथानक श्रीकृष्ण के मथुरा गमन और उसके परिणामस्वरूप उत्पन्न ब्रजवासियों के विरह पर आधारित है। यद्यपि कथा सीमित प्रतीत होती है, किंतु उसके भाव अत्यंत व्यापक हैं। इसमें केवल राधा-कृष्ण का प्रेम नहीं, बल्कि सम्पूर्ण ब्रज की सामूहिक संवेदना अभिव्यक्त हुई है। सत्रह सर्गों में विभक्त ‘प्रिय प्रवास‘ की कथावस्तु श्रीकृष्ण के मथुरा गमन के वृतान्त पर आधारित है। विरह-व्यथित ब्रजवासियों ने श्रीकृष्ण का गुणगान करते हुए उनके कर्तृत्व का वर्णन भी किया है, जैसे- पूतना वध, शकठासुर वध, कालिया नाग वध, बकासुर वध आदि। इससे कथानक सुसंगठित रूप में प्रकट होता है। कथा-संधियों, अर्थ-प्रकृतियों एवं कार्यावस्थाओं के विधान से प्रिय-प्रवास ने यशोदा-विलाप, पवन-दूती प्रसंग, राधा-उद्धव संवाद आदि के माध्यम से कथावस्तु में मार्मिक-स्थलों की पहचान भी की है। कथानक के नायक ‘श्रीकृष्ण‘ की महानता लौकिक पुरुष के रूप में चित्रित है, जिसमें आदर्श, नैतिकता, लोकसेवा एवं मानवता का कल्याण परम उद्देश्य है। श्रीकृष्ण के चरित्र का युगीन चित्रण विलक्षण है।
महाकाव्य परम्परानुसार प्रिय प्रवास के नायक-नायिका श्रीकृष्ण एवं राधा हैं, जो पौराणिक काल के आदर्श हैं। श्रीकृष्ण महान् पुरूष एवं राधा उदात्त नायिका के रूप में चित्रित हैं। श्रीकृष्ण जो केवल प्रेमी नहीं बल्कि लोकनायक हैं। वे लोककल्याण के लिए ब्रज छोड़ते हैं। राधा का चरित्र त्याग, प्रेम और समर्पण का प्रतीक है। यशोदा का वात्सल्य, गोपियों का प्रेम तथा ब्रजवासियों की करुण दशा अत्यंत मार्मिक बन पड़ी है। राधा का प्रेम व्यक्तिगत न होकर सार्वभौमिक एवं आध्यात्मिक रूप ग्रहण कर लेता है। यही उदात्तता महाकाव्य का प्रमुख गुण है। राधा-कृष्ण परम ब्रह्म न होकर मानव-मानवी हैं। कृष्ण अलौकिक शक्तियों से संपन्न अवतार नहीं, बल्कि एक महामानव हैं। वे प्रजा की रक्षा के लिए गोवर्धन उठाते हैं और कंस के अत्याचारों को समाप्त करने हेतु मथुरा जाते हैं। उनका धीर-वीर और गंभीर व्यक्तित्व उन्हें महाकाव्य का श्रेष्ठ नायक बनाता है। श्रीकृष्ण के लोकसेवक रूप का चित्रण द्रष्टव्य है -
जो होता निरत
तप में मुक्ति की कामना से।
आत्मार्थी है, न कह सकते हैं उसे आत्मत्यागी।
जी से प्यारा
जगत-हित औ लोक-सेवा जिसे है।
प्यारी सच्चा
अवनि-तल में आत्म त्यागी वही है।।
श्रीकृष्ण लोक सेवक एवं राधा लोक सेविका है। इन दोनों के माध्यम से कवि ने मानवीय प्रेम को धीरे-धीरे इतनी उच्च भूमि पर ले जाकर प्रतिष्ठित किया है कि वह व्यक्ति, परिवार, ग्राम और समाज की सीमाओं को पार करता हुआ विश्व-प्रेम में परिवर्तित हो जाता है। राधा सौन्दर्य की प्रतिमूर्ति, मृदुभाषिणी एवं श्रीकृष्ण की अनन्य प्रेयसी है। राधा का विरह केवल निजी नहीं है। वे कहती हैं कि यदि कृष्ण विश्व-कल्याण के लिए गए हैं, तो वे अपनी व्यथा सहने को तैयार हैं। लोक सेवा के लिए वह प्रिय-वियोग को स्वीकार कर लेती हैं। सामान्य मानव-जनित उद्गार प्रकट करने में भी वह संकोच नहीं करती। वह नारी की मनोव्यथा को प्रकट करती हुई स्पष्ट रूप से कहती है -
मेरे प्यारे, पुरुष,
पृथिवी-रत्न और शान्त-धी हैं।
सन्देशों में तदपि उनकी, वेदना
व्यंजिता है।
मैं नारी हूँ, तरल-उर हूँ, प्यार से व्यंचिता हूँ।
जो होती हूँ विकल विमना, व्यस्त वैचित्र्य क्या है?
राधा-कृष्ण के अतिरिक्त नन्द, यशोदा, उद्धव आदि का चरित्रांकन भी यथानुकूल हुआ है। यशोदा का मातृत्व और नछ की आदर्शमय भूमिका दर्शनीय है। अपने पुत्र के वियोग में यशोदा का निरन्तर अश्रुपात भाव-विह्वल करने वाला है-
सहकर कितने ही
कष्ट औ संकटों को।
बहु यजन कराके पूज के निर्जरों को।
यक सुअन मिला
है जो मुझे यत्न द्वारा।
प्रियतम! वह
मेरा कृष्ण प्यारा कहाँ है ?
रो-रो चिन्ता सहित दिन को राधिका थीं बिताती।
आँखों को थीं
सजल रखतीं उन्मना थीं दिखाती।
शोभावाले जलद-वपु
की, हो रही चातकी
थीं।
उत्कंठा थी परम
प्रबला, वेदना
वर्द्धिता थीं।।
समय था सुनसान
निशीथ का,
अटल भूतल में तम
राज्य था।
प्रलय काल समान प्रसुप्त हो,
प्रकृति - निश्चल नीरव शांत थी।।
प्रिय-प्रवास का मूल लक्ष्य विश्व-मैत्री, विश्व-प्रेम, विश्व-कल्याण है। श्रीकृष्ण के चरित्र को मानवीय रूप देकर लोकसेवा में तत्पर दिखाया है। इसके साथ स्थायी मानव-संबंधों का सम्यक विवेचन हृदय तत्त्व के साथ किया है, जहाँ माता-पिता, प्रेमी-प्रेमिका, सखा-सखी निरन्तर सुख-दुःख में साथ देते हैं और पथ की बाधा नहीं बनते, वरन् लोकसेवा को परम उद्देश्य मानते हुए सहभागी बनते हैं। आधुनिक मानव में मानवीय मूल्यों का संचार हों तथा स्वयं के लिए नहीं बल्कि लोक के लिए जीने की अमूल्य प्रेरणा है। श्रीकृष्ण का यह कथन इसी उद्देश्य को प्रकट करता है-
है आत्मा का न
सुख किसको विश्व के मध्य प्यारा।
सारे प्राणी स-रूचि
इसकी माधुरी में बँधे हैं।
जो होता है न
वश इसके आत्म-उत्सर्ग द्वारा।
ऐ कान्ते हैं सफल अवनी-मध्य आना उसी का।
कला-विधान में कुछ नवीनता भी है। मंगला चरण के स्थान पर ‘प्रकृति-वर्णन‘ से काव्य का आरंभ है। नायक-नायिका आधुनिक मानव-मानवी हैं। काव्य-ग्रंथ का नाम ‘चरित्र प्रधान‘ न होकर ‘घटना-प्रधान‘ है। भाषा संस्कृतनिष्ठ खड़ी बोली हिन्दी है। भाषा में चित्रमयता व बिम्ब विधान आकर्षक है, यथा-
दिवस का अवसान समीप था,
गगन था कुछ
लोहित हो चला।
तरुशिखा पर थी अब राजती,
कमलिनी कुल
बल्लभ की प्रभा।
‘रूपोद्यान-प्रफुल्ल प्राय कलिका, राकेन्दु-बिंबानना।
तन्वंगी, कलहासिनी, सुरसिका,
क्रीड़ा-कला पुत्तली।।
शोभा-वारिधि की
अमूल्य मणि-सी, लावण्य लीलामयी।
श्री राधा मृदुभाषिणी, मृगदृगी, माधुर्य-सन्मूर्त्ति थीं।।
‘प्रियप्रवास’ हिन्दी का गौरवग्रन्थ है। इसे आधुनिक हिन्दी का प्रथम महाकाव्य होने की भी गरिमा प्राप्त है। वस्तुतः प्रखर मनीषा के धनी कविशिरोमणि अयोध्यासिंह उपाध्याय ‘हरिऔध’ ने ‘प्रियप्रवास’ महाकाव्य की रचना कर न केवल अपनी सर्जना-सामर्थ्य का परिचय दिया, बल्कि हिन्दी साहित्य को विश्व स्तर पर प्रतिष्ठित भी किया। ‘प्रियप्रवास’ महाकाव्य का विषय है श्रीकृष्ण की मथुरा-यात्रा। इसमें यात्रा की विशिष्टताओं के साथ नटनागर श्रीकृष्ण की ब्रजलीलाओं एवं कमनीय प्रसंगों को बड़े ही लालित्यपूर्ण शैली में उद्घाटित एवं चित्रित किया गया है। मथुरा-यात्रा के प्रसंग में श्रीकृष्ण की अपूर्व आभा एवं लालित्य का बड़ा ही मनभावन चित्रण हुआ है इस महाकाव्य में। फलस्वरूप लालित्य, सरसता एवं संवेदना के मानो स्त्रोत ही फूट पडे़ हैं इसके छन्दों में। यह महाकाव्य पाठक-मन को अहर्निश बाँधे रखता है तथा पाठोपरान्त भी दीर्घकाल तक इसकी गूँज उसके मन-मानस में बनी रहती है। महाकवि ‘हरिऔध’ का यह महाकाव्य पठनीय ही नहीं रमनीय और मननीय भी है।
वस्तुतः 1914 ई. में रचित हिन्दी खड़ी बोली का प्रथम काव्य युगान्तरकारी घटना है। महत् विषय, उदात्त चरित्र, महान् उद्देश्य, खड़ी बोली, संस्कृत छंद, भिन्न तुकान्त में महाकाव्य की रचना विलक्षण है। कुछ आलोचकों का मत है कि ‘प्रियप्रवास’ में महाकाव्य जैसी व्यापक घटनाएँ और युद्ध-चित्रण नहीं हैं, अतः इसे पूर्ण महाकाव्य नहीं कहा जा सकता। किंतु आधुनिक महाकाव्य की दृष्टि से इसका मूल्यांकन करने पर स्पष्ट होता है कि भावात्मक व्यापकता, चरित्रों की उदात्तता तथा सांस्कृतिक चेतना इसे सफल महाकाव्य सिद्ध करती है। ‘विश्वम्भर मानव‘ के अनुसार- ‘‘प्रिय प्रवास भारतीय नव-जागरण काल का ही महाकाव्य नहीं, वह जीवन के श्रेष्ठतम मानव-मूल्यों का कीर्ति-स्तंभ भी है। वैज्ञानिक युग की विभीषिका में मानवतावाद का विजयघोष है। कृष्ण को केन्द्र बनाकर इसमें जो कथा वर्णित है, उससे मनुष्य की महत्ता, जीवन की सुन्दरता, प्रेम की शक्ति और सबसे अधिक मानवीय संबंधों की अनुपम कोमलता पर प्रकाश पड़ता है।‘‘
निष्कर्षतः कहा जा सकता है कि प्रियप्रवास हिंदी साहित्य का एक महत्वपूर्ण आधुनिक महाकाव्य है। इसमें महाकाव्य के आवश्यक तत्त्व—उदात्त कथानक, महान चरित्र, रसात्मकता, प्रकृति-वर्णन, सांस्कृतिक चेतना तथा लोकमंगल की भावना—पूर्ण रूप से विद्यमान हैं। खड़ी बोली हिंदी को महाकाव्यात्मक गरिमा प्रदान करने में इस कृति का ऐतिहासिक योगदान है। 'प्रिय प्रवास' हिंदी साहित्य की एक ऐसी उपलब्धि है जिसने महाकाव्य की परिभाषा को 'देवत्व' से हटाकर 'मनुष्यत्व' पर केंद्रित किया। 'हरिऔध' जी ने शास्त्रीय पद्धति का निर्वाह करते हुए भी युगीन समस्याओं और आदर्शों को स्थान दिया। यही कारण है कि यह खड़ी बोली का न केवल प्रथम, बल्कि एक कालजयी महाकाव्य है। इसमें भक्तिकालीन-रीतिकालीन प्रवृत्ति का चिह्न दिखाई नहीं देता, बल्कि युगानुकूल संदेश के साथ भारतीय नव जागरण की दिशा में श्रेष्ठतम मानव-मूल्यों का वर्जन करने वाला है। वैज्ञानिक युग की विभीषिका में मानवतावाद का जयघोष है। यह मनुष्य की महत्ता, जीवन की सुन्दरता, प्रेम की शक्ति, मानवीय संबंधों की तरलता एवं भारतीय सांस्कृतिक विरासत को गति प्रदान करने वाली रचना है।
सहायक ग्रंथ सूची
1. प्रिय-प्रवास, अयोध्यासिंह उपाध्याय ‘हरिऔध‘, कविताकोश।
2. हिन्दी साहित्य का सर्वेक्षण, विश्वंभर मानव, लोकभारती प्रकाशन, इलाहाबाद, 1979 प्रथम संस्करण।
3. हिन्दी के आधुनिक प्रतिनिधि कवि, डॉ. सुरेश अग्रवाल, अशोक
प्रकाशन, दिल्ली, 1998।
4. आधुनिक काव्य सोपान, डॉ. सत्येन्द्र पारीक, पुनीत प्रकाशन, जयपुर, 2014।
5. काव्यांग परिचय, डॉ. राजेन्द्र सिंघवी, राजस्थान हिन्दी ग्रंथ अकादमी,
जयपुर, 2017।
=========================================================
